Tu sei qui

Informazioni INNcontri 6/2017

Care amiche e cari amici di INNcontri, 
con la newsletter nr. 6 di quest’anno vorremmo informarvi sulle manifestazioni culturali più importanti a Innsbruck e/o in Tirolo nel mese di maggio.

La prima di queste è un’iniziativa INNcontri che avrà luogo mercoledì prossimo, 3 maggio 2017.
Si tratta di una serata di letture in italiano, in tedesco ed in dialetto tirolese di un’opera di fama internazionale: Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry. In occasione della pubblicazione della traduzione in tirolese di quest’opera da parte della scrittice Annemarie Regensburger, ci è sembrato interessante organizzare un INNcontro per gustare queste pagine in più versioni.
Le letture verranno accompagnate dalla chitarra di Leo Scola.
Dopo la manifestazione vi invitiamo ad un brindisi con qualche stuzzichino. Ci farebbe molto piacere passare questa serata in vostra compagnia!

Ecco le informazioni necessarie per partecipare:
mercoledì, 3 maggio ore 19:30
Universität Innsbruck, Herzog-Siegmund-Ufer 15, Institut für Translationswissenschaft, Seminarraum 2, 3° piano
Serata di letture: DER KLUENE PRINZ - DER KLEINE PRINZ - IL PICCOLO PRINCIPE
Lettura trilingue in dialetto dell'Alta Valle dell'Inn, tedesco, italiano
con Annemarie Regensburger, Helga Famira, Carla Festi
Accompagnamento musicale: Leo Scola
Ingresso libero; per maggiori informazioni vedi prima pagina del sito

Ed ecco anche le informazioni per partecipare a tutte le altre manifestazioni che avranno luogo durante il mese:

da venerdì 28 aprile fino a martedí 31 ottobre
Castello Prösels, Prösler Straße 2, Fiè allo Scilliar/Völs am Schlern (Sudtirolo)
Mostra: Dall’architettura alla regione/Architektur wird Region
per maggiori informazioni: https://www.uibk.ac.at/events/2017/04/28/architektur-wird-region

venerdì 5 e giovedì 18 maggio ore 19:30
Tiroler Landestheater, Großes Haus, Rennweg 2
Un ballo in maschera - Opera di Giuseppe Verdi
per maggiori informazioni: http://www.landestheater.at/info/spielplan/05/2017

martedì, 9 maggio ore 20:00
Universität Innsbruck, Innrain 52, Geiwiturm, Hörsaal 2
Film “Banana” (2015) - Regia: Andrea Jublin
per maggiori informazioni: https://www.youtube.com/watch?v=vcRkm-c-nVw

da venerdì 12 maggio
Leokino, Anichstraße 36, Innsbruck
Film “Secondo me” (2016)  - Regia: Pavel Cuzuioc
OmU
per maggiori informazioni: http://www.leokino.at/index.php?disp=film&fid=F14051
(mercoledì, 10 maggio alle ore 20: 10 - prima con presenza del regista)

lunedì, 22 maggio ore 18.30
Universität Innsbruck, Innrain 52, Bruno-Sander-Haus
Ausstellungsraum UBI Chat + Hörsaal 5,
Inaugurazione della mostra Mediterranea“ (18:30)
e proiezione film  „EU13 The Last Frontier“ (19:15)
per maggiori informazioni: https://www.uibk.ac.at/events/2017/05/22/trans-mediterranea-und-eu13-the-last-frontier

Nella speranza di incontrarvi ad una delle prossime manifestazioni, vi inviamo i più cordiali saluti.
Kulturverein INNcontri